Table 1 Comparison of items in part A and B
Original items of the Berlin-Test | Adapted items | |
|---|---|---|
A1 | emergency room | emergency service |
lower abdomen | lower jaw | |
appendicitis | inflammation of the salivary duct | |
A2 | appendicitis | inflammation of the salivary duct |
A3 | appendicitis | inflammation of the salivary duct |
A4 | lipid reducers | medication |
heart attack | salivary gland tumour (mucoepidermoid tumour) | |
A5 | no change | |
A6 | headache | toothache |
A7 | headache | toothache |
A8 | slimming pills | antibacterial mouth rinsing solution |
cardiovascular mortality | bacterial endocarditis | |
overweight patients | risk patients | |
lactose pill (placebo) | mouth rinse (placebo) | |
A9 | slimming pills | antibacterial mouth rinsing solution |
cardiovascular death | endocarditis death | |
A10 | internist | medical specialist for oral and maxillofacial surgery |
carotid artery | facial artery | |
stenosis of the carotid artery | stenosis of the facial artery | |
A11 | lipid reducers after myocardial infarction | medication after cancer of mouth base |
adjusted hypertension (RR: 155/98 mmHg) and obesity | normal oral hygiene and tobacco use | |
deathly infarction | deathly outcome | |
heart attack | cancer of mouth base/ death | |
A12 | gastro-enterological policlinic | oral surgery polyclinic |
colon cancer | squamous cell carcinoma | |
A13 | breast | vestibulum |
gynaecologist | oral- and maxillofacial surgeon | |
breast cancer | cancer | |
gynaecological ambulance | oral- and maxillofacial ambulance | |
mammograms | radiographs | |
A14 | leg vein thrombosis | vein thrombosis |
You would like to know … | You would like to know for reasons of personal interest … | |
A15 | no change |