Skip to main content

Table 2 Items of Collective Orientation [15]. In the German version two items were exchanged for the dominance. For the affiliation two were added and one was removed. Items marked with (R) are negatively worded and have to be reversed-scored

From: Changes of collective orientation through a medical student’s anaesthesia simulation course – simulation-based training study with non-technical skills debriefing versus medical debriefing

Collective Orientation: Subscales and Items

Introduction: In the following you will see a series of statements. The concern is with your own option. Therefore, there are no “right” or “wrong” answers. Answer the question such that they best apply to you. Please respond to the statements in terms of your personal attitude. Items could be answered on a 5-point Likert scale from 1 (totally disagree) to 5 (totally agree).”

German Version

English Version

Zugehörigkeit

Affiliation

Ich finde die Arbeit an Teamprojekten sehr zufriedenstellend.

I find working on team projects to be very satisfying.

Ich würde eher selbst handeln als auf den Input von anderen zu warten (R).

I would rather take action on my own than to wait around for others’

Ich bevorzuge es eine Aufgabe von Anfang bis Ende durchzuführen, ohne die Unterstützung von anderen (R).

I prefer to complete a task from beginning to end with no assistance from others.

Teams arbeiten normalerweise sehr effektiv.

Teams usually work very effectively.

Ich denke es ist normalerweise besser den Stier bei den Hörnern zu packen und etwas selber zu machen, als darauf zu warten Input von anderen zu bekommen(R).

I think it is usually better to take the bull by the horns and do something yourself, rather than wait to get input from others.

Bei den meisten Aufgaben würde ich eher allein arbeiten, als Teil einer Gruppe zu sein (R).

For most tasks, I would rather work alone than as a part of a group.

Ich kann normalerweise mehr leisten, wenn ich für mich alleine arbeite (R).

I can usually perform better when I work on my own.

Ich finde, dass es meist produktiver ist für mich alleine zu arbeiten als mit anderen (R).

I find that it is often more productive to work on my own

Ich arbeite gerne mit anderen zusammen. (only German version)

I find it easy to negotiate with others who hold a different viewpoint than I hold. (only English version)

Ich finde es nicht gut sich auf andere Teammitglieder verlassen zu müssen (only German version) (R)

I always ask for information from others before making any important decision. (only English version)

Dominanz

Dominance

Wenn ich anderen Teammitgliedern nicht zustimme, neige ich dazu meinem eigenen Bauchgefühl zu folgen (R).

When I disagree with other team members, I tend to go with my own gut feelings.

Wenn ich eine andere Meinung als ein anderes Teammitglied habe, versuche ich normalerweise bei meiner eigenen Meinung zu bleiben (R).

When I have a different opinion than another group member, I usually try to stick with my own opinion.

Es ist wichtig bei der eigenen Meinung zu bleiben, gerade wenn andere um dich herum versuchen dich zu einer Änderung zu bewegen (R).

It is important to stick on your own decision, even when others around are trying to get you to change.

Wenn andere widersprechen, ist es wichtig standzuhalten und nicht nachzugeben (R). (only German version)

When others disagree, it is important to hold one’s own ground and not give in.

Ich finde auch bei Teamarbeiten sollte man immer das tun, was man selbst für richtig hält (R). (only German version)

When solving a problem, it is very important to make your own decision and stick by it. (only English version)

Wenn ich von etwas überzeugt bin bleibe ich bei meiner Meinung, egal was andere Teammitglieder dazu sagen (R).

When others disagree, it is important to hold one’s own ground and not give in.