TY - JOUR AU - Gjeraa, K. AU - Moller, T. P. AU - Ostergaard, D. PY - 2014 DA - 2014// TI - Efficacy of simulation-based trauma team training of non- technical skills. A systematic review JO - Acta Anaesthesiol Scand VL - 58 UR - https://doi.org/10.1111/aas.12336 DO - 10.1111/aas.12336 ID - Gjeraa2014 ER - TY - JOUR AU - Pucher, P. H. AU - Aggarwal, R. AU - Batrick, N. AU - Jenkins, M. AU - Darzi, A. PY - 2014 DA - 2014// TI - Nontechnical skills performance and care processes in the management of the acute trauma patient JO - Surgery VL - 55 UR - https://doi.org/10.1016/j.surg.2013.12.029 DO - 10.1016/j.surg.2013.12.029 ID - Pucher2014 ER - TY - JOUR AU - Rosqvist, E. AU - Lauritsalo, S. AU - Paloneva, J. PY - 2018 DA - 2018// TI - Short 2-hour in situ trauma team simulation training effectively improves non-technical skills of hospital trauma teams JO - Scan J Surg VL - 1 UR - https://doi.org/10.1177/1457496918789006 DO - 10.1177/1457496918789006 ID - Rosqvist2018 ER - TY - JOUR AU - Husebo, S. AU - Silvennoinen, M. AU - Rosqvist, E. AU - Masiello, I. PY - 2018 DA - 2018// TI - Status of Nordic research on simulation-based learning in healthcare: an integrative review JO - Adv Simul (Lond) VL - 3 UR - https://doi.org/10.1186/s41077-018-0071-8 DO - 10.1186/s41077-018-0071-8 ID - Husebo2018 ER - TY - JOUR AU - Sevdalis, N. AU - Davis, R. AU - Koutantji, M. AU - Undre, S. AU - Darzi, A. AU - Vincent, C. A. PY - 2008 DA - 2008// TI - Reliability of a revised NOTECHS scale for use in surgical teams JO - Am J Surg VL - 196 UR - https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2007.08.070 DO - 10.1016/j.amjsurg.2007.08.070 ID - Sevdalis2008 ER - TY - JOUR AU - Sharma, B. AU - Mishra, A. AU - Aggarwal, R. AU - Grantcharov, T. P. PY - 2011 DA - 2011// TI - Non-technical skills assessment in surgery JO - Surg Oncol VL - 20 UR - https://doi.org/10.1016/j.suronc.2010.10.001 DO - 10.1016/j.suronc.2010.10.001 ID - Sharma2011 ER - TY - STD TI - Wood TC, Raison N, Haldar S, et al. Training tools for nontechnical skills for surgeons-a systematic review. J Surg Educ. 2016. https://doi.org/10.1016/j.jsurg.2016.11.017. ID - ref7 ER - TY - JOUR AU - Steinemann, S. AU - Berg, B. AU - DiTullio, A. PY - 2012 DA - 2012// TI - Assessing teamwork in the trauma bay: introduction of a modified “NOTECHS” scale for trauma JO - Am J Surg VL - 03 UR - https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2011.08.004 DO - 10.1016/j.amjsurg.2011.08.004 ID - Steinemann2012 ER - TY - CHAP AU - Repo, J. P. AU - Rosqvist, E. ED - Tuomi, J. ED - Ketola, K. ED - Nuutinen, L. PY - 2016 DA - 2016// TI - Guidelines for translation and cross-cultural adaptation of non-technical skills rating instruments BT - Taito2016 – Oppimisen ydintä etsimässä PB - Tampereen ammattikorkeakoulun julkaisuja CY - Tampere ID - Repo2016 ER - TY - JOUR AU - Two, R. AU - Verjee-Lorenz, A. AU - Clayson, D. AU - Dalal, M. AU - Grotzinger, K. AU - Younossi, Z. M. PY - 2010 DA - 2010// TI - A methodology for successfully producing global translations of patient reported outcome measures for use in multiple countries JO - Value Health VL - 13 UR - https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2009.00585.x DO - 10.1111/j.1524-4733.2009.00585.x ID - Two2010 ER - TY - JOUR AU - Westli, H. K. AU - Johnsen, B. H. AU - Eid, J. AU - Rasten, I. AU - Brattebø, G. PY - 2010 DA - 2010// TI - Teamwork skills, shared mental models, and performance in simulated trauma teams: an independent group design JO - Scand J Trauma Resusc Emerg Med VL - 31 UR - https://doi.org/10.1186/1757-7241-18-47 DO - 10.1186/1757-7241-18-47 ID - Westli2010 ER - TY - STD TI - World Health Organisation. Process of translation and adaptation of instruments. Available at: http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/. Accessed 28 Jan 2019. UR - http://www.who.int/substance_abuse/research_tools/translation/en/ ID - ref12 ER - TY - JOUR AU - Wild, D. AU - Grove, A. AU - Martin, M. PY - 2005 DA - 2005// TI - ISPOR task force for translation and cultural adaptation. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptation JO - Value Health VL - 8 UR - https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x DO - 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x ID - Wild2005 ER - TY - JOUR AU - Sousa, V. D. AU - Rojjanasrirat, W. PY - 2011 DA - 2011// TI - Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline JO - J Eval Clin Pract VL - 17 UR - https://doi.org/10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x DO - 10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x ID - Sousa2011 ER - TY - JOUR AU - Santo, R. M. AU - Ribeiro-Ferreira, F. AU - Alves, M. R. AU - Epstein, J. AU - Novaes, P. PY - 2015 DA - 2015// TI - Enhancing the cross-cultural adaptation and validation process: linguistic and psychometric testing of the Brazilian-Portuguese version of a self-report measure for dry eye JO - J Clin Epidemiol VL - 68 UR - https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2014.07.009 DO - 10.1016/j.jclinepi.2014.07.009 ID - Santo2015 ER - TY - JOUR AU - Schuster, C. AU - Hahn, S. AU - Ettlin, T. PY - 2010 DA - 2010// TI - Objectively-assessed outcome measures: a translation and cross-cultural adaptation procedure applied to the Chedoke McMaster arm and hand activity inventory (CAHAI) JO - BMC Med Res Methodol VL - 29 UR - https://doi.org/10.1186/1471-2288-10-106 DO - 10.1186/1471-2288-10-106 ID - Schuster2010 ER - TY - JOUR AU - Oliveira, I. S. AU - Cunha Menezes Costa, L. AU - Fagundes, F. R. AU - Cabral, C. M. PY - 2015 DA - 2015// TI - Evaluation of cross-cultural adaptation and measurement properties of breast cancer-specific quality-of-life questionnaires: a systematic review JO - Qual Life Res Int J Qual Life Asp Treat Care Rehab VL - 24 ID - Oliveira2015 ER - TY - JOUR AU - McKenna, S. P. AU - Doward, L. C. PY - 2005 DA - 2005// TI - The translation and cultural adaptation of patient-reported outcome measures JO - Value Health VL - 8 UR - https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2005.08203.x DO - 10.1111/j.1524-4733.2005.08203.x ID - McKenna2005 ER - TY - JOUR AU - Puga, V. O. AU - Lopes, A. D. AU - Costa, L. O. PY - 2012 DA - 2012// TI - Assessment of cross-cultural adaptations and measurement properties of self-report outcome measures relevant to shoulder disability in Portuguese: a systematic review JO - Revista brasileira de fisioterapia VL - 16 UR - https://doi.org/10.1590/S1413-35552012005000012 DO - 10.1590/S1413-35552012005000012 ID - Puga2012 ER - TY - JOUR AU - Koller, M. AU - Aaronson, N. K. AU - Blazeby, J. PY - 2007 DA - 2007// TI - Translation procedures for standardized quality of life questinnoires: the European organisation for Reseach and treatment of Cancer (EORTC) approach JO - Eur J Cancer VL - 43 UR - https://doi.org/10.1016/j.ejca.2007.05.029 DO - 10.1016/j.ejca.2007.05.029 ID - Koller2007 ER - TY - STD TI - Dewolf L, Koller M, Velikova G, Johnson C, Scott N, Bottonley. EORTC quality of life group translation procedure. 2009. Available at: https://www.eortc.org/app/uploads/sites/2/2018/02/translation_manual_2017.pdf. Accessed 28 Jan 2019. UR - https://www.eortc.org/app/uploads/sites/2/2018/02/translation_manual_2017.pdf ID - ref21 ER - TY - JOUR AU - Acquadro, C. AU - Patrick, D. L. AU - Eremenco, S. AU - Martin, M. L. AU - Kulis, D. AU - Correia, H. AU - Conway, K. PY - 2017 DA - 2017// TI - Emerging good practices for translatability assessment (TA) of patient-reported outcome (PRO) measures JO - J Patient Rep Outcomes VL - 2 UR - https://doi.org/10.1186/s41687-018-0035-8 DO - 10.1186/s41687-018-0035-8 ID - Acquadro2017 ER - TY - JOUR AU - Cicchetti, D. AU - Bronen, R. AU - Spencer, S. PY - 2006 DA - 2006// TI - Rating scales, scales of measurement, issues of reliability: resolving some critical issues for clinicians and researchers JO - J Nerv Ment Dis VL - 194 UR - https://doi.org/10.1097/01.nmd.0000230392.83607.c5 DO - 10.1097/01.nmd.0000230392.83607.c5 ID - Cicchetti2006 ER - TY - JOUR AU - Vandenbroucke, J. P. AU - Elm, E. AU - Altman, D. G. PY - 2014 DA - 2014// TI - Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE): explanation and elaboration JO - Int J Surg VL - 12 UR - https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2014.07.014 DO - 10.1016/j.ijsu.2014.07.014 ID - Vandenbroucke2014 ER - TY - JOUR AU - Mokkink, L. B. AU - Terwee, C. B. AU - Patrick, D. L. PY - 2010 DA - 2010// TI - The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study JO - Qual Life Res VL - 19 UR - https://doi.org/10.1007/s11136-010-9606-8 DO - 10.1007/s11136-010-9606-8 ID - Mokkink2010 ER -