Table 6 Overall percentages of utterances per category and correlations between utterance proportions and cultural dimensions of assessors
Variable | Overall percentage of utterances per category (SD) | Correlation with Power-Distance (r) | Correlation with Masculinity-Femininity (r) | Correlation with Uncertainty Avoidance (r) | Correlation with Individualism-Collectivism (r) |
|---|---|---|---|---|---|
Video 1 Instrumental | |||||
Positive | 9.56% (0.07) | −.236 | −.025 | .135 | −.064 |
Negative | 24.1% (0.18) | .167 | −.015 | −.006 | −.115 |
Total Instrumental | 33.7% (0.17) | −.100 | −.066 | .028 | −.207 |
Video 1 Affective | |||||
Positive | 1.54% (0.04) | −.360 | −.396* | .127 | −.032 |
Negative | 64.8% (0.17) | −.067 | .120 | −.067 | .204 |
Total Affective | 66.3% (0.18) | −.100 | .066 | −.028 | .207 |
Video 2 Instrumental | |||||
Positive | 33.7% (0.18) | .063 | .024 | .056 | −.022 |
Negative | 5.74% (0.12) | .150 | .078 | −.226 | −.017 |
Total Instrumental | 39.4% (0.17) | .195 | .199 | −.031 | .064 |
Video 2 Affective | |||||
Positive | 49.9% (0.17) | .030 | −.027 | −.267 | −.126 |
Negative | 10.2% (0.15) | −.066 | −.307 | .219 | .189 |
Total Affective | 60.2% (0.18) | −.194 | −.191 | .044 | −.050 |
Video 3 Instrumental | |||||
Positive utterances | 7.62% (0.16) | .372 | .363 | .117 | .070 |
Negative utterances | 39.9% (0.20) | −.533* | −.529 * | .179 | −.243 |
Total Instrumental | 47.5% (0.19) | −.247 | −.343 | .325 | −.081 |
Video 3 Affective | |||||
Positive utterances | 10.1% (0.13) | .354 | .441* | −.062 | .121 |
Negative utterances | 42.4% (0.20) | .104 | .117 | −.205 | .015 |
Total Affective | 52.5% (0.19) | .247 | .343 | −.325 | .081 |