From: Exploring the influence of cultural orientations on assessment of communication behaviours during patient-practitioner interactions